Сингапурская система как международный центр разрешения споров

На сегодняшний день разговор о сингапурской системе как центре разрешения споров давно назрел. За последние десятилетия город-государство, находящийся на юго-востоке Азии, прочно закрепил за собой статус международного делового центра, а его судебная система, основанная на прецедентном праве, приобрела огромную популярность для разрешения споров между инвесторами и бизнесменами из разных стран.

В нашей статье мы постараемся обозначить основные признаки сингапурских органов по разрешению споров, а также более подробно остановимся на преимуществах Сингапура как центра разрешения коммерческих споров.

Международный арбитражный центр Сингапура (Singapore International Arbitration Centre, SIAC) является независимой некоммерческой организацией, которая была создана в 1991-ом году. SIAC управляет совет директоров, в состав которого входят профессионалы в области третейского судопроизводства из США, Швейцарии, Великобритании, Кореи, Индии и Сингапура.

Начиная с 2008-го года, количество дел, которые рассматриваются SIAC, возрастает. Так, например, в 2013-ом году Международный арбитражный центр рассмотрел 259 новых дел (для сопоставления: в 2008-ом году на рассмотрении значилось 99 дел, а в 1998-ом году – всего 63 дела). По общему количеству дел, которые были рассмотрены в 2013-ом году, значится цифра 619. Это свидетельствует о том, что Сингапур постепенно завоевывает статус крупнейшего центра разрешения коммерческих споров в Азии, а также подтверждает возросший уровень доверия к судебной системе данной юрисдикции.

Современный Сингапур действительно завоевал статус главного государства, курирующего вопросы разрешения международных коммерческих споров в юго-восточном регионе. Этому, без сомнений, способствует сложившаяся политическая инфраструктура и развитое законодательство. Не секрет, что другие азиатские государства вряд ли могут конкурировать с Сингапуром в этой области.

Надо отметить, что разбирательство в третейском суде не является такой уж формальной процедурой в сравнении со слушанием дела в суде государственном. Третейские разбирательства проводятся в закрытой форме, что в значительной степени повышает уровень конфиденциальности и является одним из главных достоинств передачи международного коммерческого спора в третейский суд.

Третейский судья, как и судья государственного суда, должен рассматривать дело и оценивать факты перед тем, как вынести решение, являющееся для сторон обязательным к исполнению вне зависимости от того, согласны они с ним или нет. Если говорить о третейском разбирательстве, то оно в целом напоминает судебный процесс суда государственного. Отличие состоит в том, что заседание проходит без свидетелей. Согласно сингапурскому законодательству сторонам разрешается назначить собственных третейских судей и выбрать правила проведения третейского разбирательства. Надо сказать, что третейское разбирательство с финансовой стороны является более выгодным обращением по сравнению в государственным судом.

SIAC обладает собственным арбитражным регламентом. Последняя редакция   после длительных консультаций с практикующими юристами была принята в 2010-ом году. Кроме того, была принята ускоренная процедура по рассмотрению дел, которые нуждаются в срочном разбирательстве, а также арбитражных дел с суммой иска менее 5-ти миллионов сингапурских долларов. Арбитражный регламент 2010-го года также принял назначение Чрезвычайного арбитра на тот случай, если стороны нуждаются в срочной правовой защите. Это может быть, например, наложение ареста на имущество до момента формирования состава третейского суда.

В соответствии с Нью-Йоркской конвенцией решения SIAC признаются примерно в 150-ти странах со всего мира. Сингапурский международный арбитраж преимущественно рассматривает споры и другие коммерческие разногласия в сфере морских перевозок, строительства, страхования, торговли и т.д. В связи с тем, что подсудность того или иного дела третейскому суду находится в прямой зависимости от арбитражной оговорки в договоре, рассматриваемые виды споров не ограничиваются лишь областями, перечисленными выше. Кроме того, не существует максимальной или минимальной суммы иска, который может оказать влияние на возможность рассмотрения дела третейским судом.

Третейское разбирательство преимущественно ведется на английском языке. Тем не менее в штате Секретариата значатся сотрудники, которые свободно говорят на разных языках: корейском, китайском, хинди, французском и малайском. Кроме того, третейское разбирательство, если это предусмотрено арбитражной оговоркой, может происходить не только на английском, но и на другом языке. В подобной ситуации сторона, которая не владеет данным языком, должна воспользоваться услугами переводчика.

В область компетенции SIAC входят случаи разбирательства споров, если арбитражная оговорка не предполагает условий выбора прав Сингапура или не считает Сингапур юрисдикцией, в которой будут рассматриваться дела. Третейское разбирательство не предполагает обязательного условия ведения дел только на территории Сингапура. Например, в 2013-ом году 50% дел, которые рассматривались SIAC, не имели никакого отношения к Сингапуру. Что это может означать на практике? Все стороны имеют возможность выбирать место для рассмотрения спора самостоятельно. Например, выбрать Лондон и отдать предпочтение английскому праву. Тем не менее это никак не помешает им воспользоваться услугами SIAC.

При использовании услуг иностранных юридических фирм для консультаций и представления интересов сторон в ходе третейского разбирательства не запрещено ссылаться на местное законодательство. Кроме того, те лица, которые не считаются резидентами Сингапура, не должны получать разрешение на работу с целью участия в деятельности третейских судей. Так, SIAC за 2013-ый год рассматривались дела с участием резидентов более, чем в 50-ти государствах. В большинстве случаев решение, которое выносится третейским судом, состоящим из одного судьи, занимает в зависимости от сложности дела по времени от 9-ти до 12-ти месяцев. Решение выносится дольше, например, от 12-ти до 18-ти месяцев, если количество судей более одного. При рассмотрении дела в соответствии с ускоренной процедурой решение должно быть принято в срок от 6-ти месяцев с момента формирования состава третейского суда. Тем не менее срок может быть продлен. SIAC имеет свой собственный список арбитров, однако стороны вправе выбирать третейского судью самостоятельно. Таким образом, судьей может стать выбранный арбитр, не входящий в этот список.

При передаче дела в третейский суд необходимо уплатить сбор, который составляет 2 140 сингапурских долларов в том случае, если стороны являются резидентами Сингапура. Если же стороны не имеют резидентства, то сбор составит 2000 сингапурских долларов, и это все равно значительно дешевле, чем в других юрисдикциях. Уточним: решения SIAC признаются во многих иностранных государствах: в Китае, Индонезии, Гонконге, в Австралии, Индии, в США, Таиланде, Малайзии, во Вьетнаме и Иордании.

В Сингапуре, кроме Международного арбитража, действует Международный центр медиации (Singapore International Mediation Centre, SIMC), который официально приступил к своей работе 5-го ноября 2014-го года. В состав центра входят высококвалифицированные медиаторы из разных стран Азии, Африки, Новой Зеландии, Австралии, а также Европы и США.

Отличие медиации от третейского разбирательства состоит в том, что медиатор стремится оказать помощь в споре сторон путем   преодоления  разногласий через переговоры. При этом медиатор побуждает их к достижению компромисса. Кроме того, он в отличие от третейской судьи не выносит решения по делу. Результатом медиации спора является соглашение, которое подписывается сторонами. Таким образом, можно утверждать, что в отличие от третейского разбирательства проигравшая сторона отсутствует в связи с тем, что нет обязательного для сторон решения, которое выносится арбитром, а в соглашении стороны просто оговаривают условия урегулирования своего спора.

В дальнейшем SIMC совместно с SIAC будет проводить процедуру «Арбитраж-Медиация-Арбитраж». Таким образом, возможность приостановить уже начатое третейское разбирательство и перейти к медиации спора становится реальностью. В случае успешной медиации и примирения сторон вопрос третейского разбирательства больше не возобновляется, так как спор считается решенным.  При этом соглашение, которое было достигнуто по результатам медиации спора, имеет такую же законную силу, как и результат разбирательства третейского судьи. Данное соглашение в соответствии с Нью-Йоркской конвенцией признается в 150-ти странах мира. В случае невозможности сторон достигнуть согласия третейское разбирательство должно быть возобновлено.  

SIMC в скором времени должен подписать меморандум с другими азиатскими центрами медиации споров с целью развития и популяризации названного метода разрешения споров в регионе.

Сингапурский Международный Коммерческий Суд (Singapore International Commercial Court, SICC) был создан в 2014-ом году с целью рассмотрения сложных коммерческих споров c большой суммой иска, в котором согласно с арбитражной оговоркой предусматривается применение иностранного права.

SICC относится к подразделению Верховного Суда Сингапура, что означает следующее: все решения SICC могут быть применимы в той же последовательности, что и решения сингапурского Верховного Суда. В состав суда входят приглашенные иностранные юристы и судьи Верховного Суда.  По общему правилу судопроизводство является открытым процессом. Тем не менее стороны могут попросить провести закрытое судебное разбирательство.

Важным преимуществом для сторон, которые обратились в SICC, является возможность обратиться к судье с прошением о применении таких альтернативных правил доказывания, которые больше известны сторонам. Кроме того, будет дано разрешение о привлечении иностранных юристов с целью представления сторон в суде. Предполагаемые варианты возможных случаев будут перечислены в законодательстве. Скорее всего, в список попадут те случаи, при которых дело не имеет тесной связи с Сингапуром. Возможно, это будут варианты, при которых суть дела потребует обращения к нормам иностранного права.

В заключение надо сказать, что Сингапур сегодня предоставляет множество вариантов для эффективного разрешения коммерческих споров, а кроме того,   суды  Сингапура имеют высокий авторитет и пользуются доверием граждан. В связи с этим количество дел, рассматриваемых ими, неуклонно растет.

Если вам нужна более подробная информация по вопросам деятельности SICC или вы нуждаетесь в дополнительной информации по деятельности судов Сингапура, свяжитесь для консультации с нашими специалистами по любому из указанных на сайте каналов связи. Ждем ваших обращений!

‍